Pour une utilisation hors connexion, vous pouvez télécharger :

- Instrumenpoche pour Mac
- Les instruments et le lecteur d’animations sous forme de fichiers exécutables pour Macintosh.
Pour utiliser un de ces fichiers, il suffit de l’enregistrer puis de décompresser l’archive zip qui le contient avec un logiciel approprié (le logiciel libre 7-zip par exemple).
Vous pouvez aussi télécharger :
toutes les animations de la bibliothèque :
— version de Denis Lauret (mise à jour le 16 octobre 2007)
— version d’Emmanuel Dunau
les générateurs (nécessite un serveur php)
les animations et les générateurs avec un serveur incorporé.
Pour les webmestres, Christophe Rindel a préparé :
un plugin pour intégrer instrumenpoche dans SPIP 1.9.2
un Cookbook pour PMWiki permettant
d’insérer des animations IeP dans ce wiki.